拿來主義可恥!從「神奇動物」到漫威,《山海經》成了國外電影的取材寶典!

伴隨著近幾年大陸電影市場的不斷發展,越來越多的好萊塢電影開始在自己的電影中融入一些東方特點的元素,而這其中比較多的一類就是在一些科幻魔幻題材的電影中出現的動物設定。

直白一點來說——

很多咱們自己都沒有去開發的IP寶藏,國外的一些電影製作公司已經開始有意識地在「搬運」了,這其中比較典型的就是 《山海經》

提到《山海經》相信很多粉絲影迷應該都是不陌生的,作為咱們中國先秦重要古籍,其本身也是一部富于神話傳說的最古老的奇書,在整個書籍的內容設定上,《山經》5卷、《海經》13卷,整個內容不僅僅只是包含了大量的民間傳說中的地理知識以外,更多的還保存了包括夸父追日、精衛填海、大禹治水等相關內容在內的不少膾炙人口的遠古神話傳說和寓言故事。

當然了!

除此之外,更多的讓如今的影迷粉絲感歎驚奇的就是其中記載的很多神話傳說中的「神獸」、「異獸」甚至是「凶獸」。

這個才是我們今天要說的重點:

對于這些神獸,其實很多都是穿插在我們自己的傳說故事中,但尷尬的是,現如今我們很多的電影電視題材的作品中,幾乎很少有能夠看到,有哪個作品能夠有意識地去將這些我們老祖宗傳下來的經典IP給拍出來!

關鍵是,你不珍惜,現在很多國外電影製作公司就直接「拿來主義」了!

不信?

典型的——

在早前的 《神奇動物在哪裡2:格林沃德之罪》中,很多看過電影的粉絲應該都還記得其中的出現的「大貓」造型的動物 「騶吾」吧?

從造型上來說「騶吾」本身體型要比老虎還大,身上毛色五彩斑斕,擁有長尾,具備日行千里的能力,而這一種「神奇動物」其實就是源自于咱們的「山海經」中!

可悲的是:

咱們自己的老祖宗流傳下來的東西,很多人都不知道,甚至于還得從國外電影裡「學到、知道」這種咱們神話傳說中的生物,老實講,這聽起來屬實有些可笑。

而這並不是個例!

因為咱們《山海經》中很多非常優質的IP和動物造型設定,如今正在逐漸被國外的電影公司發現,如今備受爭議的漫威《尚氣》中也有體現,而且,電影中還出現了2種——

帝江、佛狗!

對于很多粉絲來說,可能對于這2個生物都沒有聽說過,但他們卻是實實在在的存在于咱們自己的神話等各種傳說中的生物。

其中「帝江」這一生物,在《尚氣》中就被漫威拿去作為原型設定了「莫里斯」這一電影角色,並且在如今的CG電腦特效的技術上,「帝江」在造型上是被還原出來的,但同樣的其內核卻是被漫威賦予了其他的特性。

不僅如此!

同樣是在《尚氣》中出現的「佛狗」,其實說白了就是咱們經常在一些大門前看到的「石獅子」,這次漫威也是將其電影化,放到了電影中。

你瞧~

這些傳說IP中的很多驚奇生物,有哪些是我們自己曾經有去嘗試製作過的?

回答是幾乎沒有!

但它們正在逐漸被國外電影製作公司拿去使用,當然,這不是重點,真正的重點是,這些元素IP很多在咱們自己的神話故事中是有很大的文化寓意的,就以電影中的「莫里斯」原型帝江來說:

在《山海經》中帝江的描述是 「有神焉,其狀如黃囊,赤如丹火,六足四翼,渾敦無面目,是識歌舞,實惟帝江也」,翻譯成白話文就是 「有一個神,形狀像個黃布口袋,紅得像一團紅火,六隻腳四隻翅膀,耳目口鼻都沒有,但卻懂得歌舞,名字叫作‘帝江’」。

在咱們自己的傳說中,帝江一般被視為神鳥,不論是在黃帝還是共工氏族的傳說中都有著不少的存在感。

但這一生物就像我前面說的那樣,在造型上雖然被國外電影製作出來,但是在內核上卻是和帝江的起源故事絲毫不搭邊,而核心點也正是在這裡,如果一個影迷本身對帝江包含《山海經》沒有一定的瞭解的情況,那麼這個影迷關于所有的「帝江」的認知都會是從電影裡得來。

而這種得來的認知其實和帝江原本的故事差之千里!

這點就有些類似于如今我們很多所謂的「歷史」劇集中的故事,在讓不少人看了之後,在缺乏對真正的歷史瞭解的情況下,他們會潛意識的將電視中虛構、甚至是重構的所謂「歷史」劇情設定當成真正的歷史。

而這其實就很尷尬了!

所以,說一千道一萬,還是那句老話,在我們自己的很多流傳下來的經典IP中其實有很多非常優秀的內容IP,咱們如果自己不去珍惜,那麼到頭來就會被別人拿去使用,然後咱們還得花錢去買別人重構的咱們自己的東西,這就有些可笑了。

很多電影、電視導演、編劇如今都在一味的去「向外」尋求寶藏,其實殊不知咱們自己背後老祖宗已經留下了N多的寶藏給後人,就看咱們願不願意去挖掘了。




用戶評論